Isabel Garvín (Ataliter): “La transformación legal pasa por automatizar sin perder el criterio jurídico»
Marcos Iglesias Nuestro compañero Marcos Iglesias asistió a la TOUCH & TECH: Session IV organizada por el Global LegalTech Hub, y en concreto a la mesa temática titulada “De los documentos a la acción: cómo la IA extrae información y automatiza tareas”. Una sesión cuyo objetivo era hablar sin filtros y desde un enfoque práctico sobre cómo extraer datos clave de documentación como automatizar tareas y como desencadenar flujos de trabajo que funcionan.
La cuarta edición de las Touch & Tech del Global LegalTech Hub volvió a poner el foco en uno de los grandes desafíos de la transformación del sector legal: la automatización de procesos, la trazabilidad documental y la eficiencia operativa en los equipos jurídicos. El encuentro reunió a destacados profesionales del ámbito legaltech y de operaciones legales en una mesa de advisors.
La sesión contó con la participación de: Josep Servent, Director de Proyectos en Ubimia Legaltech; Alejandro Moliner, Senior Legal Engineer en ECIJA ; e Isabel Garvín, Directora de Operaciones en Ataliter Red Procuradores. A lo largo de la conversación, los ponentes abordaron cómo la tecnología jurídica está redefiniendo el funcionamiento interno de los despachos y departamentos legales, especialmente en un contexto donde la eficiencia ya no constituye únicamente una ventaja competitiva, sino una auténtica necesidad estructural.
Uno de los principales consensos de la jornada giró en torno a la idea de que la automatización no debe entenderse como una sustitución del criterio jurídico, sino como una herramienta destinada a liberar tiempo operativo y permitir que los profesionales concentren su valor añadido en tareas de análisis, estrategia y asesoramiento. Desde esta perspectiva, se incidió en que la evolución del sector legal exige perfiles híbridos capaces de combinar conocimiento jurídico con competencias tecnológicas y de gestión de procesos.
Especial relevancia adquirió el debate sobre la trazabilidad de la información jurídica y procesal. Los participantes destacaron que la correcta monitorización de expedientes, documentos y flujos de trabajo constituye hoy un elemento esencial para garantizar seguridad jurídica, control operativo y transparencia en la toma de decisiones. En este punto, se subrayó cómo la implementación de soluciones tecnológicas permite reducir errores humanos, mejorar la coordinación entre equipos y generar sistemas de seguimiento más eficientes y auditables.
Asimismo, durante la sesión se puso de manifiesto la creciente importancia de las operaciones legales (legal operations) como disciplina estratégica dentro de las organizaciones. La optimización de tiempos, la estandarización de procedimientos y la integración de herramientas de automatización fueron identificadas como pilares fundamentales para mejorar la productividad de los equipos jurídicos sin comprometer la calidad técnica del servicio.
Otro de los aspectos destacados fue la necesidad de impulsar una transformación cultural dentro del ecosistema jurídico. Los ponentes coincidieron en que la digitalización efectiva no depende exclusivamente de incorporar nuevas herramientas, sino de promover metodologías de trabajo más colaborativas, adaptativas y orientadas al dato. En este sentido, se remarcó que la innovación legal requiere liderazgo, formación continua y una visión transversal de los procesos jurídicos.
Bajo la moderación de Josep Maria Fernández Comas, la mesa logró combinar una aproximación técnica y estratégica con una visión práctica de los retos reales a los que se enfrentan despachos, asesorías jurídicas y operadores del sector. La sesión confirmó, una vez más, el papel de Global Legal Tech Hub como espacio de referencia para el diálogo entre Derecho, tecnología e innovación, consolidando un ecosistema cada vez más orientado hacia la eficiencia, la interoperabilidad y la modernización de los servicios jurídicos.
La Touch & Tech Session IV evidenció que el futuro del sector legal pasa necesariamente por la integración inteligente de tecnología y conocimiento jurídico, en un escenario donde la automatización y la trazabilidad ya no son tendencias emergentes, sino elementos imprescindibles para garantizar competitividad, calidad y sostenibilidad operativa en los equipos legales del presente y del futuro.