Analizamos la legaltech argentina Nino Legal: Investigación, análisis y redacción jurídica con IA

Hace poco menos de un año, en Derecho Práctico publicamos una reseña del abogado David Regairaz sobre ArchivosYa, una herramienta de inteligencia artificial desarrollada para optimizar el trabajo de abogados, jueces y demás operadores jurídicos. Entonces la definíamos como la IA jurídica argentina que buscaba reducir la alucinación legal.

ArchivosYa ha pivotado en 2026 a Nino Legal, y si entras en su web, verás que su claim principal es ‘Investigación, análisis y redacción jurídica con IA’. Un buen momento para proponerle a David retomar el contacto con los cofundadores de esta plataforma, Candelaria Justiniano y Noel Broda (perfil jurídico y técnico, respectivamente) para conocer a fondo el porqué de esta evolución y, sobre todo, comprobar y analizar sus nuevas capacidades.

Nos parece destacable la noticia que compartieron en sus redes hace unos días: Nino Legal ha sido seleccionada por el Gobierno de Córdoba, junto a otras siete startups, en el programa de coinversión Triple F a través de la Agencia Córdoba Innovar y Emprender. Se trata, insistimos, de una coinversión: exige un inversor privado detrás, un plan de inversión presentado ante la Agencia y cuatro meses de seguimiento sobre el uso de los fondos. Por cada peso que aporta un inversor privado, la Agencia aporta dos, hasta un máximo de $15 millones de fondos públicos.

Entre otros temas, planteamos a Noel y Candelaria las siguientes cuestiones:

• Origen del proyecto: cómo nació Nino Legal (antes ArchivosYa), la decisión de salir al mercado con un MVP y precio bajo para aprender del feedback real de los usuarios.
• Foco en investigación jurídica: motivos de su decisión de especializarse en investigación jurídica y cómo la experiencia de la cofundadora como relatora judicial durante casi 10 años definió el rumbo del producto.
• Funcionalidades principales: asistentes jurídicos con selección de fuero y jurisdicción, buscador de jurisprudencia con más de 500.000 archivos oficiales, corpus normativo curado y actualizado a diario, y asistentes personalizados del usuario.
• A quién va dirigido: abogados independientes, estudios de todos los tamaños y departamentos de legales, tanto del sector público como privado.
• Diferencial frente a IAs generalistas: por qué una herramienta especializada supera a ChatGPT o Claude para tareas de investigación jurídica, especialmente en un país jurídicamente tan fragmentado como Argentina.
• Tracción y crecimiento: métricas de crecimiento, retención de usuarios, cómo van a escalar y cómo han llegado sin haber levantado capital… todavía.

Dicho lo cual, te invitamos a conocer a fondo esta prometedora plataforma. ¡Dentro vídeo!